翻譯社的經營理念就是『充分相信客戶』,也就是堅持客戶的眼睛是雪亮的,客戶有睿智的分辨能力,對於我們的品質,客戶永遠擁有最後的發言權,秉持服務客戶的宗旨,我們嚴格執行品質控制、標準化的業務流程與審核標準,為每一位元客戶提供專業、優質、高效率、多元化的服務。品質、速度、價格讓您滿意!經驗豐富,深獲廣大客戶好評,歡迎長期配合客戶詢價!提供公證、口譯、審稿等服務,橫跨多元領域、合理市場價格,深獲各界客戶青睞!四十多種語言,提供口譯、筆譯服務,讓您的重要文件在全世界暢行無阻。擁有各界專才譯者,支援超過90種領域,獲各大企業長期委託!擁有高評價、優良推薦的台北專業服務公司,過程中客戶可要求校對,服務範圍:英文、日文、論文、網頁等多項服務。是您身邊的好幫手,提供您文件、同步翻譯、外交部、大使館、公證認證代辦與社打字排版輸入等服務項目,無論是英文、日文、韓文、法文、德文、義大利文、西班牙文、葡萄牙文、阿拉伯文、俄文、越南文與泰文等,通通都有專人替您服務。多年來一直是國內最專業的公司之一,致力於口譯、公證等業務。公司自成立以來,向以價格合理、品質優越、守時交件,恪守客戶機密為宗旨,服務涵蓋全球60種語言的筆譯、口譯、同聲傳譯、影視譯配、軟體,累積十年以上專業社經驗。專人上府收件,最便捷的服務!快速交件,價格合理,讓您輕鬆與世界接軌,誠信經營的公司,提供超過四十多種語言之專業。筆譯範圍較爲廣泛,主要致力于技術文檔筆譯、商務財經資料筆譯、法律合同筆譯、標書筆譯、論文翻譯 、培訓資料筆譯、行銷資料筆譯、商業信函筆譯、專利筆譯以及證件筆譯等。公司月平均筆譯量累計超過500萬字。以專業豐富的經驗,雄厚的實力為您提供全球英語、法語、德語、韓語、日語、西班牙語等90多種語言的服務。國家立案信譽保證。 公證業務方面為政府機關認可之指定機構,歡迎洽詢!經營團隊來自於各領域的精英擁有超過二十年以上的經歷,推荐由全國各地國家級審譯.外籍專家.留學歸國人員及各大研究院所碩士與博士結合組織,提供30多種語言互譯與「文件」,各種專業領域的筆.口譯以及「英語」教材.影視,擁有經驗豐富的譯者、校稿、人員與社專案管理員的公司,聯合社對稿的精確度、使用詞彙、辭彙潤飾、譯文連貫性、邏輯性和流暢度做嚴格的控管,確保優良的品質,除積極參與政府機關、民間各大機構事宜服務包含各種語文、網站與軟體,並有口譯、移民、留學、公證、認證、多媒體等服務,了解更多關於我們的英文譯服務項目。嚴選全球專業,品質效率領先業界,品質高價格低速度快,歡迎洽詢!可譯多種語言,保密約定、高交件品質,讓您好放心,立足亞洲服務全球,語文問題找華碩,全球宏觀視野在地細心服務,世界各地母語專業譯者。提供超過20種語言的服務,不同專業領域的英文日文人才,涵蓋各種專業領域,支援英文不同格式!本社為政府各級機關指定之委外優等廠商!台灣知名的,大宗專業項目,合理價格,高品質的日文,歡迎免費試譯!客製化收費方式,自由調整交期,各種文件、網站、契約書皆可翻!提供各國主要語言、口譯及國際商務服務,由各國籍專業師成立之百年團隊,協助企業跨越國際化時的多國語言溝通障礙,舉凡各產業領域之產品型錄、多國語言網頁、操作手冊、財務報表、合約、專利、市場報告等。
專業服務,品質保證
HOME > 商品介紹
商品介紹


政府認可翻譯社

                英語中代詞使用頻率較高,凡說到人的器官和掃某人所有的或與某人有關的事物時,必須在前面加上物主代詞。另外,在漢譯英時還要注意增補一些原文中暗含而沒有明言的詞語和一些概括性、注釋性的詞語,以確保譯文意思的完整。翻譯社省譯法這是與增譯法相對應的一種翻譯方法,即刪去不符合目標語思維習慣、語言習慣和表達方式的詞,以避免譯文累贅。增譯法的例句反之即可。省詞譯法指的是把原文中需要而譯文中不需要的單詞、詞組等在翻譯過程中加以省略。漢語無主句較多,而英語句子一般都要有主語,所以在翻譯漢語無主句的時候,除了少數可用英語無主句、被動語態或"There be"結搆來翻譯以外,筆譯翻譯,一般都要根据語境補出主語,使句子完整。

                英漢兩種語言在名詞、代詞、連詞、介詞和冠詞的使用方法上也存在很大差別。因此,在漢譯英時需要增補物主代詞,而在翻譯社英譯漢時又需要根据情況適噹地刪減。英語詞與詞、詞組與詞組以及句子與句子的邏輯關係一般用連詞來表示,而漢語則往往通過上下文和語序來表示這種關係。因此,在漢譯英時常常需要增補連詞。翻譯社英語句子離不開介詞和冠詞。總之,通過增譯,一是保証譯文語法結搆的完整,二是保証譯文意思的明確。


翻譯社翻譯專家

翻譯社翻譯專家

翻譯社法文翻譯服務

翻譯社法文翻譯服務...

多國語言翻譯社

多國語言翻譯社

現場同步翻譯服務

現場同步翻譯服務